Bang Bang Bang

李美玲

《Come & Get It》是美国女歌手赛琳娜·戈麦斯演唱的一首流行舞曲，歌词、曲谱由Ester Dean、StarGate、托尔·埃瑞克·赫曼森共同创作[1] 。该歌曲作为推广专辑的首张单曲，于2013年4月10日通过好莱坞唱片公司发布[2] ，被收录在赛琳娜·戈麦斯于2013年7月19日发行的首张录音室专辑《Stars Dance》[3] 。


中文名称敢爱就来外文名称Come & Get It所属专辑Stars Dance歌曲时长3分51秒发行时间2013年4月6日歌曲原唱赛琳娜·戈麦斯音乐风格世界音乐，回响贝斯，流行电音，舞蹈音乐MV导演安东尼·曼德勒单曲格式数码音乐

李美玲

试听地址：
http://bd.kuwo.cn/yinyue/4215205?from=baidu

李美玲

《Come & Get It》是Ester Dean和StarGate写给蕾哈娜录唱的一首歌曲，词曲由Ester Dean、StarGate、托尔·埃瑞克·赫曼森共同创作[1]  。写完歌曲后，他们便将歌曲送给蕾哈娜，但却遭到了对方的拒绝。于是，这首歌就给了赛琳娜·戈麦斯[4]  。而赛琳娜因为崇拜Ester Dean和StarGate，所以就高兴的接受了这首歌并决定录唱[5]  ，歌曲的伴奏由米克尔·S·埃里克森、托尔·埃瑞克·赫曼森联合制作，Danny D、蒂姆·布莱克史密斯监制

李美玲

英文
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
When you're re-e-e-dy
When you're re-e-e-dy
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
You ain’t gotta worry it’s an open invitation
I’ll be sittin’ right here real patient
All day all night I’ll be waitin’ standby
Can’t stop because I love it, hate the way I love you
All day all night maybe I’m addicted for life, no lie.
I’m not too shy to show I love you, I got no regrets.
I love you much to, much to hide you, this love ain’t finished yet. This love ain’t finished yet…
So baby whenever you’re ready…
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
When you're re-e-e-dy
When you're re-e-e-dy
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
You got the kind of love that I want, let me get that.
And baby once I get it I’m yours no take backs.
I’m gon’ love you for life I ain’t leaving your side
Even if you knock it ain’t no way to stop it
Forever you’re mine baby I’m addicted no lie, no lie
I’m not too shy to show I love you, I got no regrets.
So baby whenever you’re ready…..
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
When you're re-e-e-dy
When you're re-e-e-dy
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
This love will be the death of me, but I know I’ll die happily
I’ll know I’ll know I’ll know
Because you love me so…Yeah!
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na
When you're re-e-e-dy
When you're re-e-e-dy
When you're ready come and get it
Na na na Na na na Na na na

李美玲

译文
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
当你准-备-备-备-好了
当你准-备-备-备-好了
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
你不必担心这公开的邀请
我会坐在这里耐心等待
每一天晚上我都会在一旁守着
放不下只因我喜欢，恨自己爱你的方法
整日整夜，也许我会一生都痴迷于此，但我从不撒谎。
我没那么害羞，我敢表达我喜欢你，我不后悔。
我很爱你，想把你隐藏起来，不让别人偷走。这还不够，不够。
所以宝贝你准备好的时候…
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
当你准-备-备-备-好了
当你准-备-备-备-好了
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
你拥有我想要的那种爱，快给我。
宝贝，我得到后我就是你的，无欺。
我会爱你一辈子，我不会离开你。
即使你，也没有办法阻止它
你永远是我的，宝贝我上瘾了，我从不撒谎，从不。
我没那么害羞，我敢表达我爱你，我不后悔。
所以宝贝，当你准备好了…
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
当你准-备-备-备-好了
当你准-备-备-备-好了
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
这爱会是我的死亡之期，但我知道我会幸福地死去
我懂我懂我懂
因为你也爱我……是的！
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐
当你准-备-备-备-好了
当你准-备-备-备-好了
当你准备好了就来吧
呐呐呐呐呐呐呐呐呐

李美玲

与赛琳娜之前的音乐作品相比，《Come & Get It》在风格上有着明显的变化。诸如，歌曲中大量使用了带有科技感的流行电音和独具特色的世界音乐，而后者也是赛琳娜之前音乐作品中从未有过的音乐风格。这首歌以宝莱坞式的音乐片段开场，歌曲音谱以G小调为主，拥有每分钟80次的音乐节奏以及重打击乐类型的鼓点节拍，赛琳娜的音域必须从F3横跨至D 5，歌曲的抒情部分设有一段逐渐回响的低音贝斯以及电子音乐

李美玲

《Come & Get It》的MV由导演由安东尼·曼德勒担任，MV主要描绘了赛琳娜在镜头中化身印度舞娘、大跳传统舞蹈的画面。在MV的开头，镜头显示赛琳娜身穿黑色抹胸连衣裙，游走在开满了蓝色小花的草地上的画面。而后，画面切换至海浪、闪电等场景。副歌部分开始后，赛琳娜穿着一件红色的舞裙唱歌，与其他女舞者一同跳起了印度舞蹈。MV的结尾，画面以偏俯视的角度显示着赛琳娜站在草原中

李美玲

《Come & Get It》的MV由导演由安东尼·曼德勒担任，MV主要描绘了赛琳娜在镜头中化身印度舞娘、大跳传统舞蹈的画面。在MV的开头，镜头显示赛琳娜身穿黑色抹胸连衣裙，游走在开满了蓝色小花的草地上的画面。而后，画面切换至海浪、闪电等场景。副歌部分开始后，赛琳娜穿着一件红色的舞裙唱歌，与其他女舞者一同跳起了印度舞蹈。MV的结尾，画面以偏俯视的角度显示着赛琳娜站在草原中

李美玲

获奖记录~~~