dilemma

刘颖L

Dilemma Feat Kelly Rowland - Nelly/Kelly Rowland (凯莉.罗兰)

腾讯享有本翻译作品的著作权

Uh uh

//

Check it check it

看吧

Uh uh uh

//

I love you and I need you

我爱你 我需要你

Nelly I love you I do

内丽 是的 我爱你

Need you

我需要你

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Boy ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

I met this chick and she just moved right up the block from me

相逢 但却擦肩而过

And she got the hots for me the finest thing I've ever seen

而她也热切的爱着我 这便是我见过最美好的事

But oh no no she gotta man and a son though

不 尽管她有家庭

But that's okay 'cause I

但我不在乎

Wait for my cue and just listen play my position like

我愿为她等待 为她保留我最真爱的位置

A short stop pick up everything mommy hittin'

暂时的停留 会让人看清很多

And in no time I'm gonna make this friend mine

并且我无时无刻 都在努力让你走进我的生活

And that's for sure

那是肯定的

'Cause I I never been the type to break-up a happy home

即使我从来没有拥有过一个快乐的家

But somethin' 'bout baby girl I just can't leave alone

但遇见你 我却在也不想一个人

So tell me ma what's it gonna be she said

她说 那我们的未来是什么

"You don't know what you mean to me"

可你永远不懂 你对我意味着什么

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Boy ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

I see a lot and you lookin' I never say a word

你看着我 我却没有多说一句话

I know how niggas thought trippin' and hurt up on their girls

我知道 也许你曾受过伤害

And there's no way-ay Nelly go

但是这一次 说什么我都不会放你走

(I ain't fightin' ova no dame)

//

Fight over no dame-ame as you can see

战胜自己

But I like your steeze your style your whole demeanor

因为我爱你的一切

The way you come through and holla

你的音容笑貌 你的一颦一簇

And swoop me in his two-seater

走吧

Now that's gangsta and I got special ways to thank ya

我们会用特别的方式谢谢你

Don't you forget it

你难道忘记了吗

But it ain't that easy for you to pack up and leave him

我知道对你来说放弃他 离开他会有多么不易

But you and me got ties for different reasons

但我们有着无法切断的情感

I respect that

我尊重你

And right before I turned to leave

转身之前

She said she said she said

她说

"You don't know what you mean to me"

你不知道 你对我意味着什么

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Boy ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

Sing it for me Kelly

凯利 为我歌唱吧

And I love you word

我爱你 你知道吗

And I need you Nelly I love you

我需要你 内丽 我爱你

I do come on girl and it's more than you'll ever know

亲爱的 我爱你 但绝不仅仅是你所想到的

Boy it's for sure you can always count on my love

宝贝 当然 你也是我心里最最心疼的爱人

Forever more yeah

直到永远

East coast sunny ya shakin' right

东海岸的阳光下 你静静的站在那里

Down south funny ya your bouncin' right

南海岸的嬉笑里 你静静的等待

West coast sunny ya walkin' right

西海岸的海风下 你静静的站在那里

You don't know what you mean to me

你却不知道 你对我意味着什么

Mid west I see ya swingin' right

中部的稻田里 翩翩起舞的你

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Boy ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

East coast sunny ya shakin' right

东海岸的阳光下 你静静的站在那里

Down south funny ya your bouncin' right

南海岸的嬉笑里 你静静的等待

West coast sunny ya walkin' right

西海岸的海风下 你静静的站在那里

You don't know what you mean to me

你却不知道 你对我意味着什么

Mid west I see ya swingin' right

中部的稻田里 翩翩起舞的你

East coast ya still shakin' right

东海岸的阳光下 你静静的站在那里

Down south I see your bouncin' right dirty

南海岸的嬉笑里 你静静的等待

West coast I know ya walkin' right 'coz

西海岸的海风下 你静静的站在那里

You don't know what you mean to me

你却不知道 你对我意味着什么

Mid west your still swingin' right

中部的稻田里 翩翩起舞的你

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Boy ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

No matter what I do

不论我做什么

All I think about is you

心心念念全是你

Even when I'm with my boo

不曾停止一分一秒

Ya know I'm crazy over you

亲爱的 你知道我为你痴狂吗

Yeah yeah

//

East coast sunny ya shakin' right

东海岸的阳光下 你静静的站在那里

Down south funny ya your bouncin' right

南海岸的嬉笑里 你静静的等待

West coast sunny ya walkin' right

西海岸的海风下 你静静的站在那里

You don't know what you mean to me

你却不知道 你对我意味着什么

Mid west I see ya swingin' right

中部的稻田里 翩翩起舞的你

East coast ya still shakin' right

东海岸的阳光下 你静静的站在那里

Down south I see your bouncin' right

南海岸的嬉笑里 你静静的等待

-