《楚门的世界》

李佳1

1. Was anything real?

——有什么是真实的么?

2、We're tired of pyrotechnics and special effects.

——我们看厌了花哨的特技。

3、He was born in front of a live audience.

——他就是出生在直播现场。

4、Dice me, slice me or peel me?

——你想把我切了还是削了?

5、The world stood still for that stolen kiss.

——他的初吻受到全球瞩目。

6、Please, don't listen to him. He's gonna lie to you.

——不要听他，他是骗你的。

7、You were real. That's what made you so good to watch…

——你是真实的，所以大家才这么爱你……

8、We accept the reality of the world with which we're presented.

——每个人都会接受眼前的现实。

9、Next time he'll be charged.

——他这次命大，下次就得提出起诉。

10、Let me out. lf you want to destroy yourself, do it on your own.

——让我下车，你疯了，你想自杀就别拖我下水。