never say goodbye

刘颖L

as i sit in this smokey room
我坐在这充满烟雾的空间里
the night about to end
这个晚上已然接近了尾声
i pass my time with strangers
我度过了一晚上的时间身边充满了陌生的人们
but this bottle's my only friend
但是瓶里的酒是我唯一的朋友
remember when we used to park
记得那时候我们经常一起去公园
on butler street out in the dark
在晚上的巴特尔街
remember when we lost the keys
记得有一次我们把车钥匙丢了
and you lost more than that in my backseat baby
你丢掉了更多在我车后坐里我的伙计
remember how we used to talk
记得我们那时是那么喜欢讨论
about busting out - we'd break their hearts
干一些使坏的事 他们已经让我们整的崩溃了
together - forever
一起，永远
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永说再见
you and me and my old friends
你和我还有我们相伴的老朋友
hoping it would never end
希望我们的情谊永远没有尽头
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永不说再见
holdin' on - we got to try
坚持，我们去尝试
holdin' on to never say goodbye
我们努力去永不说再见
remember days of skipping school
记得我们小时候一起逃课的时候
racing cars and being cool
彪车，让自己看起来酷酷的
with a six pack and the radio
带着半提酒和音乐电台
we didn't need no place to go
漫无目的
remember at the prom that night
记得那晚上的舞会
you and me we had a fight
你和我争吵了一架
but the band they played our favorite song
但是当那乐队奏起我们年少时喜欢的歌
and i held you in my arms so strong
我紧紧的把你抱在怀里
we danced so close
我们一起跳的是那么的近
we danced so slow
那么的缓慢
and i swore i'd never let you go
我发誓我永远不会让你离开
together - forever
在一起，永远
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永不说再见
you and me and my old friends
你和我，还有我的老朋友们（我是一个非常重情感的人）
hoping it would never end
希望我们的感情永远没有尽头
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永不说再见
holdin' on - we got to try
我们坚持，去尝试
holdin' on to never say goodbye
坚持永远不说再见
i guess you'd say we used to talk
我想你一定会记得我们一起回忆
about busting out
搞恶作剧的日子
we'd break their hearts
我们真的把他们的脑袋伤透了
together - forever
在一起，永远