考证系列介绍之——日语实际应用能力考试（J.TEST ）

蒋雨佳

J.TEST

对母语为非日语人员进行客观的日语能力认定。
分为E-F级和A-D级两卷，同一卷中以分数判断所属等级。
听力占总分比例较高。
无论初学者或是资深日语学习者，J.TEST均可以做出评价。
多为日系企业录用海外员工的语言能力测试标准，故亦有“日语托业”的称号。
亦可做留学语言资格认定。
每年有多次考试。

分数与等级
A-D级
满分1000分
达到930分为特A级，可以翻译高难度的日语。
达到900分为A级，可以翻译中等程度的日语。
达到850分为准A级，可以翻译基础的日语。
达到800分为B级，可以在日本工作。
达到700分为准B级，可以去日本出差、进入日本大学读书。
达到600分为C级，可以去日本出差，简单工作。
达到500分为D级，简单日语。
未满500分无等级。

E-F级
满分500分
达到350分为E级，初级日语，可以去日本旅行。相当于日本语能力测试3级。
达到250分为F级，初级前期日语。相当于日本语能力测试4级。
未满250分无等级。

J.TEST的特点：

注重实际能力

    J.TEST的基本思路是以实际应用能力为重。因此，出题结构上加重了听力部分的比例（达总分的50%） 。与此同时，对日本文化的理解、时时新闻及图表分析方面也有相当的要求。

鉴定范围广
    J.TEST的鉴定的范围广。不管是初学者，还是资深日语翻译，J.TEST都可对其进行正确的评价。而目前在日语考试中，可适应企业在选用初、中、高级日语人才要求的实属罕见．所以，对企业而言，J.TEST不失为一个对日语人才全面鉴定的考试。

考试频次高

    J.TEST举办频次高。隔月都有公开考试。最大程度方便了企业的人事培训计划的制作、新人的采用及人才的选拔之所需，同时也为日语爱好者对鉴定阶段性日语的提高而提供一个平台。

    另外，还可以应企业要求，单独举办团体考试（详情请参考本网站的[团体考试]栏目）。





便于考生的自我提高


    为便于考生的自我提高，J.TEST考试结束后，仅需提交答题卡，考卷可以让考生带回(团体考试除外）。经批阅后，考生除了得到成绩单、证书（对合格者）外，还可得到考生实际答题与标准答案的差异表。差异表上详尽记载了每道问题的答对率及其他相关统计，将考生的问题所在尽表其上，最大化了自我鉴定的功效。



一卷多级的考试制度

  

  J.TEST考试分中高级（A-D级）及初级（E-F）两种考卷。

  中高级（A-D级）中分7个级别。

  初级（E-F）中分2个级别。

  由于是根据考试的分数来评判级别，将级别认定最大化，避免了单一考卷单一级别的诸多弊端。

  （级别同分数的关系请参考“证书与成绩”栏中的说明）



J.TEST考试的人性化：
    4．J.TEST更便于考生的自我鉴定。
   J.TEST考试完毕后考生 只需交上答题卡，考卷可以带回供日后参考学习(团体考试除外）。阅卷后，除了成绩单、证书外，还给每位考生各自的差异表，差异表中明晰记载着各位考生考试的不足之处，便于自我鉴定，明确努力方向。

J.TEST的对象：
    J.TEST由于加入了大量的听力测试，更能测试出真实的日语能力。
    参加J.TEST就是让你了解自己现在的日语能力水平,明确以后再学习的目标。因此，学校的学生、公司的职员、准备去日本留学、出差和希望进入日资企业工作的各方人士都可以参加J.TEST。 参加J.TEST考试没有学历要求。