华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
查看: 681|回复: 0

特殊的中国词汇

[复制链接]
发表于 2014-3-29 12:35:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
loving Care Project = 爱心工程

Setting-in Allowance = 安家费

consolation prize = 安慰奖

pay New Year call = 拜年

a relocated unit = 搬迁户

punching bag = 出气筒

transport during the Spring Festival = 春运

Issue IOU = 打白条

use doggy bags to take food home = 打包儿

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号:32010402000195

GMT+8, 2024-11-11 18:35 , Processed in 1.081962 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表