华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1262|回复: 3

西餐中的刀叉语言

[复制链接]
发表于 2014-4-11 11:40:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
以前和一位德国的同事一起吃西餐厅,吃罢后他把刀叉横着摆好,我第一次见到这种场景,就好奇的问了一下是什么意思,他说这个表示饭菜很可口,我明白刀叉的潜在语言了,我其实不知道这种语言是否全世界范围都统一,但如果在礼貌的前提下,用这种无言的方式恭维一下大厨也是挺好的事情。

 楼主| 发表于 2014-4-11 11:40:50 | 显示全部楼层
1. Head chef



大厨,chef中的ch的读音需要注意,发“sh”的音。





2. Your food is absolutely fantastic!



有时西餐厅的大厨会出来询问一下菜品是否可口,这时一些必要的恭维话就会用得上了。





3. The duck in particular is superb.



尤其鸭子特别棒!恭维厨师的时候,可以说很多都很好吃,这时给一个最爱的那么就会显得很具体,很真诚,不让人觉得你的恭维是敷衍。





4. The bass is exquisite.



鱼肉特别精致好吃!夸食物好吃可以用很多好听的形容词,exquisite是其中比较高端大气上档次的一个,好用。





5. Salt is just a seasoning, it can’t be the main ingredient.



盐只是佐料,不是主要成分!有些菜做的太咸,你感觉不到诚意,那么就这么说就好,并且把刀叉交叉起来表示抗议!





我本人吃西餐倒是从来没试过表示好评差评的方法,基本就是平行起来,告诉侍者我们吃完了,下次准备试试好评!

 楼主| 发表于 2014-4-11 11:41:11 | 显示全部楼层
~~~~~~~~~~~~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2014-4-11 11:45:21 | 显示全部楼层
算长见识了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号:32010402000195

GMT+8, 2024-9-21 10:59 , Processed in 1.093750 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表