莎乐美

朱珂姣

当时的上海很开化，激进的左派与颓废的右派全都从现代艺术里汲取养料。1929年，左翼演出《莎乐美》，田汉导演并翻译剧本，吴作人的舞美，冼星海以贝多芬的钢琴曲伴奏，莎乐美以叛逆的新女性形象而被接受。而同年创办的《金屋月刊》，邵洵美等人直接拷贝了《黄面志》，叶灵凤对比亚兹莱更是刻意加以模仿，比亚兹莱笔下的香闺、粉盒、烛台、壁纸、香水瓶、梳妆镜，一度成了海上摩登的象征。

个人以为，中国对比亚兹莱的接受，总像是偏了一点——学了那婉转流利的线条，可是美到绝望和自由到淫靡的那种精神内核，不敢学，也学不像。