|
克里斯?加纳(威尔·史密斯 Will Smith 饰)用尽全部积蓄买下了高科技治疗仪,到处向医院推销,可是价格高昂,接受的人不多。就算他多努力都无法提供一个良好的生活环境给妻儿,妻子(桑迪·牛顿 Thandie Newton 饰)最终选择离开家。从此他带着儿子克里斯托夫(贾登·史密斯 Jaden Smith 饰)相依为命。克里斯好不容易争取回来一个股票投资公司实习的机会,就算没有报酬,成功机会只有百分之五,他仍努力奋斗,儿子是他的力量。他看尽白眼,与儿子躲在地铁站里的公共厕所里,住在教堂的收容所里…… 他坚信,幸福明天就会来临
经典台词:
What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say?
He must have had on some really nice pants.
如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人,你会怎么说?
他一定穿了一条很棒的裤子。
Lord, don’t move that mountain. Give me strength to climb it. Please don’t move that stumbling block. But lead me around it. My burdens, they get so heavy seems hard to bear, but I won’t give up, because you promised me.
上帝,别让险峻离开,赐予我翻越攀登之力。请别挪开我脚下的绊脚石,指引我前进的方向。重担虽负于肩,痛苦难以忍受,但是我不会放弃,只因我们之间的承诺。 |
|