华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
查看: 543|回复: 0

商务英语写作,如何正确写作商务英语

[复制链接]
发表于 2014-4-22 20:11:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
【商务英语写作】如何正确的商务英语写作方法?商务英语写作的要点有哪些?商务英语写作难不难?这些问题可能是很多人想问的,本文将从实例出发为您讲解如何正确写作商务英语。
商务英语写作之办公室留言常用语句:
Thank you for your email. I will be out of the office until .
感谢您的邮件,XX之前我都不在办公室。
If you need urgent help please contact my assistant on [telephone number] or email Regards,
如有急事请联系我的助理XX,电话号码是XX,邮箱地址是XX。此致敬礼
Thank you for your message. I am currently out of the office and only have intermittent access to email.
感谢您的留言。我现在不在办公室,不方便接收邮件。
If the matter is urgent, please call me on my mobile on [telephone number]. Alternatively, please get in touch with at the following email addressKind regards,
如有急事,请致电我的手机,电话号码是XX。或者,您也可以联系XX,以下是Ta的邮箱地址XX。此致敬礼
商务英语写作之办回信常用语句:
公司断定我们所提供的货色优良, 价格公道, 感谢贵公司给我们一个机会, 使我们的要求得以实现。
We are certain that we are offering a sound article at popular price, and we should appreciate an opportunity to substantiate our claims.
贵公司5月6日函悉, 本公司无法承购贵公司开价的商品。此复。
In answer to your favour of the 6th May, we inform you that we are unable to take the goods offered by you.
关于贵公司所询麦麸一事, 现可提供该货20吨。
In answer to your inquiry for bran, we offer you 20 tons of the same.
贵函收悉, 此地商场仍保持平静。
Answering to your letter, we state that the market remains quiet.
至今未复5月8日贵函, 甚感歉疚, 还望原谅。
商务英语写作之电子邮件单词缩写:
lol:Laughing out loud
oic:Oh, I see.
mte:My thoughts exactly.
brb:I‘ll be right back.
c u 2morrow:See you tomorrow.
fanx 4 ur elp:Thanks for your help.
商务英语写作技巧:
商务英语写作中最常遇到的问题是写作格式的不规范,比如办公室留言,虽然这术语商务英语中最简单的写作题材,但很多人由于过于疏忽而造成被告知方的错误理解;另外,在商务英语写作中经常会遇到一些缩写单词如oic,全些就是Oh, I see.这一点也是我们学习 商务英语写作时要注意的。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号:32010402000195

GMT+8, 2024-9-21 03:15 , Processed in 1.109375 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表