中国民俗文化英语词汇荟萃

张文 · 发表于 2014-3-25 22:52:25

三，传统节日词汇

张文 · 发表于 2014-3-26 19:09:49

拜年 pay a new year call
爆竹 firecracker
鞭炮 a string of small fire crackers
大扫除 year-end household

张文 · 发表于 2014-3-26 19:10:18

灯谜 lantern riddles
庙会 temple fair
年画 new year’ s picture

张文 · 发表于 2014-3-26 19:10:35

挂年画 to hang out new year’s picture
年夜饭 family reunion dinner on lunar new year
守岁 to stay awake all night

张文 · 发表于 2014-3-26 19:10:51

年糕 glutinous cake for new year
大年初一 the first day of the first lunar month
八宝饭 eight-treasure rice pudding

张文 · 发表于 2014-3-26 19:11:08

对联 poetic couplets
贴春联 to put up antithetical couplets
糊窗花 to put up window paper-cuts
压岁钱 money given to children as a lunar new year gift

张文 · 发表于 2014-3-26 19:11:25

四，京剧相关词汇

张文 · 发表于 2014-3-26 19:11:55

地方戏：local opera
戏剧脸谱theatrical mask
生 male characters

张文 · 发表于 2014-3-26 19:12:13

旦 female characters
净 painted face characters
末 middle-aged male characters
丑 clown

张文 · 发表于 2014-3-26 19:12:31

五，中国古代四大发明

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册