华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 何航

弄错了会很丢脸的英文!!

[复制链接]
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:09:40 | 显示全部楼层
eat one's words 收回前言(不是“吃话”)
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:09:58 | 显示全部楼层
an apple of love 西红柿(不是“爱情之果”)
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:10:39 | 显示全部楼层
handwriting on the wall 不祥之兆(不是“大字报”)
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:10:58 | 显示全部楼层
bring down the house 博得全场喝彩(不是“推倒房子”)
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:11:20 | 显示全部楼层
have a fit 勃然大怒(不是“试穿”)
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:11:38 | 显示全部楼层
make one's hair stand on end 令人毛骨悚然—恐惧(不是“令人发指——气愤”)
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:12:16 | 显示全部楼层
be taken in 受骗,上当(不是“被接纳”)
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:12:35 | 显示全部楼层
think a great deal of oneself 高看或看重自己(不是“为自己想得很多”)
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:12:52 | 显示全部楼层
pull up one's socks 鼓起勇气(不是“提上袜子”)
 楼主| 发表于 2014-3-24 18:13:08 | 显示全部楼层
have the heart to do (用于否定句)忍心做……不是“有心做”或“有意做”)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号:32010402000195

GMT+8, 2024-11-13 07:55 , Processed in 1.098562 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表