设为首页收藏本站
开启辅助访问 网站首页论坛首页切换到宽版

华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
虚数灵境爱好者乐园»论坛 › 同城高校—团报专区 › 英语团报 › 弄错了会很丢脸的英文！！
1234567下一页
返回列表 发新帖
查看: 8638|回复: 63

弄错了会很丢脸的英文！！

[复制链接]
何航
发表于 2014-3-24 17:17:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
日常用语类

lover 情人（不是“爱人”）
回复

使用道具 举报

何航
 楼主| 发表于 2014-3-24 17:17:59 | 显示全部楼层
busboy 餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）
回复 支持 反对

使用道具 举报

何航
 楼主| 发表于 2014-3-24 17:18:16 | 显示全部楼层
busybody 爱管闲事的人（不是“大忙人”）
回复 支持 反对

使用道具 举报

何航
 楼主| 发表于 2014-3-24 17:18:32 | 显示全部楼层
dry goods （美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）
回复 支持 反对

使用道具 举报

何航
 楼主| 发表于 2014-3-24 17:18:50 | 显示全部楼层
heartman 做心脏移植手术的人（不是“有心人”）
回复 支持 反对

使用道具 举报

何航
 楼主| 发表于 2014-3-24 17:19:08 | 显示全部楼层
mad doctor 精神病科医生（不是“发疯的医生”）
回复 支持 反对

使用道具 举报

何航
 楼主| 发表于 2014-3-24 17:19:26 | 显示全部楼层
eleventh hour 最后时刻（不是“十一点”）
回复 支持 反对

使用道具 举报

何航
 楼主| 发表于 2014-3-24 17:19:43 | 显示全部楼层
blind date （由第三者安排的）男女初次会面（并非“盲目约会”或“瞎约会”）
回复 支持 反对

使用道具 举报

何航
 楼主| 发表于 2014-3-24 17:20:00 | 显示全部楼层
dead president 美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）
回复 支持 反对

使用道具 举报

何航
 楼主| 发表于 2014-3-24 17:20:17 | 显示全部楼层
personal remark 人身攻击（不是“个人评论”）
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
1234567下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号：32010402000195

GMT+8, 2024-11-14 12:06 , Processed in 1.090820 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表