the fox

方博涵

创作背景
编辑

伊尔维萨克兄弟是一个挪威的喜剧演员二人组，他们主持的脱口秀电视节目在挪威本地有不少忠实观众，而《狐狸叫》原本是他们为了宣传新一季节目开播而制作的宣传歌曲。这首歌犹如童谣的歌词注定了它的搞笑色彩。[1] 在接受MTV台采访时，歌曲原唱伊尔维萨克兄弟还戏称：“我们刚写完《狐狸叫》时就在想，它一定要打败Lady Gaga。”这虽然是一句玩笑，但仍然可以看出两人对自己“神曲”的信心。[2]
2歌曲歌词
编辑

Dog goes woof
Cat goes meow
Bird goes tweet
and mouse goes squeek
Cow goes moo Frog goes croak
and the elephant goes toot
Ducks say quack
and fish go blub
and the seal goes ow ow ow
But there's one sound
That no one knows
What does the fox say?
Ring-ding-ding-ding-ding
eringedding!
gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
What does the fox say?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
What does the fox say?
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
What does the fox say?
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
What does the fox say?
Big blue eyes Pointy nose
Chasing mice and digging holes
Tiny paws Up the hill
Suddenly you're standing still
Your fur is red So beautiful
Like an angel in disguise
But if you meet a friendly horse
Will you communicate by
mo-o-o-o-orse?
mo-o-o-o-orse?
mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
ho-o-o-o-orse?
ho-o-o-o-orse?
ho-o-o-o-orse?
what does the fox say?
Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
What does the fox say?
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
What does the fox say?
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
What does the fox say?
A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!
What does the fox say?
The secret of the fox
Ancient mystery
Somewhere deep in the woods
I know you're hiding
what is your sound?
Will we ever know?
Will always be a mystery
What do you say?
You're my guardian angel
hiding in the woods
what is your sound?
Will we ever know?
I want to I want to I want to know