华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
查看: 338|回复: 0

us against the world

[复制链接]
发表于 2021-6-15 20:24:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
Us Against the World (Deluxe Version) - Olly Murs (奥利·莫尔斯)

腾讯享有翻译作品的著作权

I've got the rhythm up in my head

旋律萦绕在我的脑海

It's beating slowly Tell me

节奏轻缓 告诉我

Will I see you again

我还能再见到你吗

You came around and lifted my sky

你出现 掀开我的天幕

You opened my eyes

你让我睁开双眼

And I can never close them again

我不会再次闭上

Hold back

退缩

I pull back (she knows)

我向后撤退 (她知道)

I don't play like that (she knows)

我不会那样玩弄彼此 (她知道)

I'm good she is bad

我善良 她邪恶

But there's no way

但别无他法

That I am leaving now

我该要离去

Hold back we pull back (she knows)

退缩 我们向后撤退(她知道)

You don't play like that (she knows)

你不会那样玩弄彼此 (她知道)

You're playing with my mind

你玩弄着我的心

And I don't care

而我并不介意

We've got tonight

我们拥有今夜

So tell me your name

就告诉我你的名字

I'm going crazy

我快要疯狂

So come with me baby

宝贝 就跟我一起

It's us against the world

我们会与全世界为敌

I'm watching you move

我注视着你的一举一动

And I'll play your games

我会玩你的游戏

Just stay with me baby

就和我一起

It's us against the world

我们会与全世界为敌

It's us against the world

我们会与全世界为敌

It's us against the world

我们会与全世界为敌

Take me anywhere you want now

带着我 无论你想去向何处

But don't you slow down

难道你不会放慢速度吗

Cause I don't want to lose you again

因为我不想再次失去你

I've got a feeling

我有一种感觉

And it's magic

那是爱的魔力

So don't you hide it

就不要隐藏

Girl you help to settle the pain

女孩 你能缓解伤痛

Hold back I pull back (she knows)

退缩 我向后撤退 (她知道)

I don't play like that (she knows)

我不会那样玩弄彼此 (她知道)

I'm good she is bad

我善良 她邪恶

But there's no way

但别无他法

That I am leaving now

我该要离去

Hold back we pull back (she knows)

退缩 我们向后撤退(她知道)

You don't play like that (she knows)

你不会那样玩弄彼此 (她知道)

You're playing with my mind

你玩弄着我的心

And I don't care

而我并不介意

We've got tonight

我们拥有今夜

So tell me your name

就告诉我你的名字

I'm going crazy

我快要疯狂

So come with me baby

宝贝 就跟我一起

It's us against the world

我们会与全世界为敌

I'm watching you move

我注视着你的一举一动

And I'll play your games

我会玩你的游戏

Just stay with me baby

就和我一起

It's us against the world

我们会与全世界为敌

It's us against the world

我们会与全世界为敌

It's us against the world

我们会与全世界为敌

Don't know where you're headed

不知道你要去向何处

Don't know if it's wrong

不知道这选择是否错了

But darling you were right here

但亲爱的 你就身处在

Where you belong

你属于的地方

And I've been thinking

我一直在想

Thinking it through

不停的想

I really want to be with you

我真的很想和你在一起

We've got tonight

我们拥有今夜

So tell me your name

就告诉我你的名字

I'm going crazy

我快要疯狂

So come with me baby

宝贝 就跟我一起

It's us against the world

我们会与全世界为敌

I'm watching you move

我注视着你的一举一动

And I'll play your games

我会玩你的游戏

Stay with me baby

就和我一起

It's us against the world

我们会与全世界为敌

I'll play your games

我会玩你的游戏

Just don't leave me this way

不要就这样离开我

It's us against the world

我们会与全世界为敌

I'll play your games

我会玩你的游戏

Just don't leave me this way

不要就这样离开我

We're going to the top

我们会达到那顶峰

It's us against the world

我们会与全世界为敌

It's us against the world

我们会与全世界为敌

-
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号:32010402000195

GMT+8, 2024-11-14 13:12 , Processed in 1.106445 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表