bite your tongue means you force yourself to keep quiet这是个很形象的俚语，意思是忍住不说，相应的bite my tongue就是自己忍住不说话；例如：当你不赞同某人的说法或者做法的时候，为了不引起争执You can just bite your tongue and walk away你可以选择忍住不说，转身离开。这个idiom很形象的说，bite your tongue字面上来看就是咬住舌头，实际上就是忍住不说的一个代表性动作。例如：My boss said I was useless. I just bit my tongue and walked away, even though I thought he was totally an ass. 即便我认为他是个十足的混蛋，我也只是忍住不说转身离开。
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-10-4 12:10:19
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主