华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
查看: 561|回复: 1

英语小诗3首

[复制链接]
发表于 2013-4-15 21:51:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
To see a world in a grain of sand,   
一粒沙里阅世界
And a heaven in a wild flower,      
一朵花中觅天堂
Hold infinity in the palm of your hand,  
无穷尽在掌心中
And eternity in an hour.                              
永恒不过一刻钟
If you were a teardrop;In my eye,  
For fear of losing you,I would never cry.  
And if the golden sun,Should cease to shine its light,  
Just one smile from you,Would make my whole world bright.

如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣;如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑,将照亮我的整个世界。
Never give up,  
Never lose hope.  
Always have faith,  
It allows you to cope.  
Trying times will pass,  
As they always do.  
Just have patience,  
Your dreams will come true.  
So put on a smile,  
You'll live through your pain.  
Know it will pass,  
And strength you will gain  

永不放弃 ,  
永不心灰意冷 。  
永存信念 ,  
它会使你应付自如 。  
难捱的时光终将过去 ,  
一如既往 。  
只要有耐心 ,  
梦想就会成真 。  
露出微笑 ,  
你会走出痛苦 。  
相信苦难定会过去 ,  
你将重获力量 。
发表于 2013-4-17 17:11:58 | 显示全部楼层
佳睿笨笨笨佳睿
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号:32010402000195

GMT+8, 2024-9-20 20:38 , Processed in 1.125000 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表