华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
查看: 433|回复: 0

有关旅游出行的词汇

[复制链接]
发表于 2014-3-31 17:22:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
journey, trip  旅行

tourism  旅游

pleasure trip  游览,漫游

business trip  商务旅行

organized tour  组团旅游

circular tour  环程旅行

package tour, inclusive tour  包办旅行

outward journey  单程旅行

return journey, round trip  往返旅行

holiday  假期

excursion, outing  远足

expedition  远征,探险

hitchhiking, hitching  搭乘

itinerary  旅行指南

itinerary, route  旅行路线

stopover  中途下车暂停

stage  停歇点,中间站

departure at 10 a.m.  上午10时出发

arrival at 12 p.m.  夜12点抵达

stay  停留

return  返回

embarkation, embarcation  乘船,上船

disembarkation  下船

delay  延期

travel agency  旅行社

airline company  航空公司

traveller's cheque  旅行支票

ticket  票

single ticket  单程票

return ticket  往返票,双程票 (美作:round-trip ticket)

fare  票价

half (fare), half-price ticket  半票

passage  票,票价

passengers  旅客

passport  护照

visa  签证

papers  证件

identity card  身份证

customs  海关

safe-conduct, pass  安全通行证

excursionist, tripper, hiker  旅行者

tourist  旅游者

traveller  旅行者,旅游者 (美作:traveler)

commercial traveller  旅行推销员 (美作:traveling salesman)

stowaway  偷乘者

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号:32010402000195

GMT+8, 2024-9-22 12:44 , Processed in 1.093750 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表