华夏大学生在线

 找回密码
 注册
搜索
查看: 528|回复: 1

你是“愚人节妄想狂”吗?

[复制链接]
发表于 2014-4-2 17:43:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
愚人节是一个以整人为乐的节日,于是有的人为了不想当“愚人”,处处提防,甚至发展成了April Fools paranoia(愚人节妄想狂),在那天谁的话也不相信,就怕被捉弄。
你是“愚人节妄想狂”吗?

When someone is so obsessed by April Fools, they don't trust anyone and don't believe in anything on that day. This is called “April Fools paranoia”.

如果一个人特别在意愚人节,他们在那天就不肯相信任何人和任何听到的事情。这就是“愚人节妄想狂”。


Example:
-Hey man, wanna go see a movie tomorrow?
-Haha, I see what you did there, you almost had me!
-Dude, stop with this April Fools paranoia, I'm serious!
甲:老兄,明天想去看电影吗?
乙:哈哈,我知道你想干嘛,你差点骗倒我了!
甲:拜托,别再做“愚人节妄想狂”了,我是认真的!

 楼主| 发表于 2014-4-2 17:43:58 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|南京虚数灵境科技有限责任公司 ( 苏ICP备2023024155号 ) | 公安备案号:32010402000195

GMT+8, 2024-11-11 22:27 , Processed in 1.096609 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表